New York Rules​/​Chain of Fools

by Spanglish Fly

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $4 USD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Side A is Spanglish’s NYC anthem featuring guest vocals by none other than Latin soul legend Joe Bataan. But this is not your grandmother’s boogaloo! Johnny Rosario, a/k/a DJ Johnny Juice (Public Enemy) takes Spanglish’s jazzy jam, adds beats and scratches, and turns it into a Latin Hip-Hop dance explosion.

    The tune is about the toughness and diversity of New Yorkers in the midst of–what else?–a subway train stalled between stations. Composers Manuel Garcia-Orozco (Chaco World Music) and Jonathan Goldman (Spanglish bandleader) wrote it hearing Bataan’s streetwise voice in their minds, and the band was thrilled when “Subway Joe,” always a supporter of younger artists, agreed to add his tamp to the record.

    This track is featured in Spike Lee’s She’s Gotta Have It (Season 2. Episode 1).

    The B side is Spanglish’s instrumental take on “Chain of Fools” (immortalized by Aretha Franklin’s version), here in a new, stripped-down-raw mix/edit by DJ LeSpam (Spam All-Stars), who says “I wanted it to sound like an old funk 45.” Inspired by Mongo Santamaria’s Latin covers of 60s/70s soul hits, the track is propelled by a 5-piece percussion section that includes a guest appearance by Snowboy, stalwart of the Latin music movement in the UK. Passing through New York City during the sessions for Spanglish’s Ay Que Boogaloo! LP (2018), Snowboy hit the studio and lit up the congas for a few takes.

    Made in loving collaboration and association with Chaco World Music, Spanglish Fly, and Electric Cowbell Records.

    Includes unlimited streaming of New York Rules/Chain of Fools via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 3 days
    edition of 500 

      $10 USD or more 

     

1.
2.

about

Electric Cowbell Records is freakin’ thrilled to announce the latest 45RPM 7” single by NYC-based Latin boogaloo group Spanglish Fly. Two previously unreleased cuts–with special guests!

Side A is Spanglish’s NYC anthem featuring guest vocals by none other than Latin soul legend Joe Bataan. But this is not your grandmother’s boogaloo! Johnny Rosario, a/k/a DJ Johnny Juice (Public Enemy) takes Spanglish’s jazzy jam, adds beats and scratches, and turns it into a Latin Hip-Hop dance explosion.

The tune is about the toughness and diversity of New Yorkers in the midst of–what else?–a subway train stalled between stations. Composers Manuel Garcia-Orozco (Chaco World Music) and Jonathan Goldman (Spanglish bandleader) wrote it hearing Bataan’s streetwise voice in their minds, and the band was thrilled when “Subway Joe,” always a supporter of younger artists, agreed to add his stamp to the record.

This track is featured in Spike Lee’s She’s Gotta Have It (Season 2. Episode 1).

The B side is Spanglish’s instrumental take on “Chain of Fools” (immortalized by Aretha Franklin’s version), here in a new, stripped-down-raw mix/edit by DJ LeSpam (Spam All-Stars), who says “I wanted it to sound like an old funk 45.” Inspired by Mongo Santamaria’s Latin covers of 60s/70s soul hits, the track is propelled by a 5-piece percussion section that includes a guest appearance by Snowboy, stalwart of the Latin music movement in the UK. Passing through New York City during the sessions for Spanglish’s Ay Que Boogaloo! LP (2018), Snowboy hit the studio and lit up the congas for a few takes.

In association with Chaco World Music, Electric Cowbell

credits

released July 26, 2019

Side A:
Spanglish Fly Featuring Joe Bataan
New York Rules (Johnny Juice Uptown Mix)
(Garcia-Orozco/Goldman)

Side B:
Spanglish Fly Featuring Snowboy
Chain of Fools (DJ LeSpam Mix)
(Covay)

Made with lovely collaboration and association with Chaco World Music, Electric Cowbell, and Spanglish Fly

license

all rights reserved

tags

about

Electric Cowbell Records Washington, D.C.

Electric Cowbell is a Washington, DC based record label specializing in boutique vinyl releases. Operating under the moniker Multiflora Productions, it is also a multi-faceted agency that specializes in expanding the reach of genre-bending roots-to-the-future music through artist management, event marketing, and music releases. For more records visit our website. ... more

contact / help

Contact Electric Cowbell Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

Track Name: New York Rules featuring Joe Bataan (Johnny Juice Uptown Mix)
Heading where I don't know
Feel like I've been there before

The Barrio ladies and the punks from Bay Ridge
The Bushwick babies and the showtime kids

Then the B Train
Grrrrrinds to a halt …
And the lights go out

Nobody acts up
Or screams and shouts
We know what it's about

Everybodys playin' by the New York rules
Everybody showin' their New York values
Everybody knows
The New York rules

The New York Rules

C’mon Spanglish Fly!

Finally on the B Train
Lights come on back
We movin' down the track

And the strangers on the B train
Noddin’ their heads
Not much to be said

The Bronx bass player in a boogaloo band
The Black Lives Matter folks taking a stand
Everybody playing by
The New York rules
The New York Rules
New York Values
The New York Rules

The New York Rules

(New York rules)
Don't get too upset
(New York rules)
Don’t act like you never been there yet
(New York rules)
I tell what we’ll do
(New York rules)
We gonna help each other through

The whole word watches what New Yorkers do
If New York can make it, the whole world can too
Cause everybody knows
The New York rules

If you like New York Rules/Chain of Fools, you may also like: